Question
12日のメルマガで、「あなたは並んでいるのですか？」という表現がありましたが、例えば、自分が並んでいて横入りしてきた人に、「私は並んでいます」と言うのは、I am in line.で良いのでしょうか。
また、「横入りしないでください」というのはどう言ったらいいのでしょうか。
教えてください！！
この表現、空港で出国手続きをしているときに使えそうだなぁと思います。
(ノ´∀｀*)
ANSWER
「私は並んでいます」というのは、「I am line.」でＯＫです。
ちなみに私はなぜか「I am standing in line.」が口癖になっていますが。
どちらの表現でも、キチンとした英語なので、お好きなほうを使ってください。
それから、「横入りしないでください」というのは「Don’t cut in!」となります。
このあとに「Get in line!」（キチンと列に並びなさい）と付け加えると完璧ですね。
