日常会話くらいならできるけど、ビジネス英会話になるとちょっと。。。そう思っている方、本当にそうでしょうか?
実は一番身につきにくい英語が「日常会話」です。「日常会話ならできるといった人」、英語が日常に存在していないのにど うやって身に付けたのでしょうか?
日本にいながらマクドナルドで「For here,or to go?」と聞かれることは まずありえません。アメリカでは 日本でよく使われるテイクアウト(take out)はほとんど使われません。
こういった日本では常識になっているようなことも、英語圏では使われていない言葉もたくさんあります。
私は留学中に本当に簡単な英単語が並んでいるだけなのに「こんな言い回しをするのか」とか「こんな恥ずかしい言い方になってしまうのか」と体験したこともたくさんあります。
その体験をまとめたのが私が発行している「誰も知らない英語の本音」です。アメリカで恥をかく前に、是非一読していただきたい自慢の一冊です。