ネイティブ教師と日本人教師、どちらが良いのでしょうか?
これは一概には言えません。一般的にネイティブの方が良いと思われがちです。確かに英語を母国語として話している人達なのですから、彼らの言葉を真似し続ければよいということになります。子供たちや長いスタンスで習得を考えている場合はそれで良いかもしれません。
しかし、短期間で実際に使える英会話を身に付けたい場合、指導力のある人物から教わる方が能率が上がると言えます。
就労ビザを取得して英会話教室で職を得たネイティブ教師の場合、「大学卒業単位保持者」と言う条件で来ている人が多いようです。この単位ですが『英語教育』である必要は無く、芸術でも化学でも良いのです。
よって、英語を指導・教育することに向いている人もいれば、そうでない人もいます。
その点、日本人教師の場合、『英語を教育することをトレーニングされた人』が多いため、日本人の弱点を知っており効率よく指導してくれる場合もあります。
また、日本語で分らないところを質問することも可能になります。体験入学などを利用し、授業内容を確認することをお勧めします。